Superman Returns: Featuring Kryptonian
I have always wanted to see Kryptonian spoken in the Superman films. One scene in particular from Superman Returns really stood out to me as one that would benefit from Kryptonian rather than English: the scene where Lex Luthor visits the the Fortress of Solitude.
With an English-speaking Jor-El it's kind of ho-hum, but with him speaking Kryptonian the effect it has on the perception of Lex is profound. The fact that he understands Kryptonian would convey his genius more than just about anything else they could have done in the film.
Please excuse the quality, I did the best I could with the limited time, tools, and talent at my disposal. The idea was not to be perfect, per se, but to just give an idea of what it might be like. I had hoped to do the whole scene, but this is all I had time for for now. Enjoy!